We hear the Christmas story differently when we remove it from the traditions and trappings of late December.